תנאי שימוש

עדכון אחרון: 8 במאי 2026

Arpokrat GmbH

כתובת: c/o Wadsack AG, Bahnhofstrasse 7, CH-6302, Zug, שוויץ.

אם אתם משתמשים של Arpokrat הממוקמים בארצות הברית או בקנדה, Arpokrat GmbH מספקת לכם את השירותים בהתאם לתנאי שימוש אלה.

על מנת לספק לכם את השירותים שלנו (כפי שהוגדרו להלן) באמצעות היישומים, השירותים, התכונות, התוכנות (אפליקציית מסרים; ארנק נכסים דיגיטליים; OS) או האתר שלנו, אנו זקוקים להסכמתכם לתנאי שימוש אלה ("התנאים").

1. אודות השירותים שלנו

מאז תחילת הפיתוח של אפליקציית Arpokrat, בנינו את שירותינו על עקרונות מוצקים של אבטחה ופרטיות כדי להבטיח ריבונות דיגיטלית אמיתית בהקשר ההיסטורי הנוכחי.

• תקשורת וממסר: אנו מציעים לכם אמצעים לתקשר עם אחרים (הודעות, שיחות קול ווידאו, שליחת קבצים) ולהחליף מטבעות קריפטוגרפיים באמצעות הארנק המשולב. להעברת התקשורת שלכם, אנו משתמשים בשרתי ממסר (כגון AMP, TURN, xFTP). שרתים אלה הם "עיוורים": הם מעבירים חבילות נתונים מוצפנות מקצה לקצה בזיכרון נדיף בלבד (RAM-Only), מבלי יכולת לקרוא את תוכנן, או לזהות את השולח או הנמען הסופי מעבר לכתובת ה-IP המיידית של החיבור, אשר גם היא אינה נשמרת.
• תשתית ריבונית, אנטי-GAFAM ו-Zero-Log: כדי להגן עליכם מפני מעקב המוני, העברת הנתונים של אפליקציית המסרים שלנו עוברת אך ורק דרך שרתים הממוקמים בתחומי שיפוט שבחרנו בקפדנות בשל כבודם לפרטיות: שוויץ, מלזיה, פנמה, דרום אפריקה ואיסלנד. הנתונים שלכם לא יעברו בשום מקום אחר. בנוסף, אנו מבטיחים עצמאות טכנולוגית מוחלטת: שרתי הממסר שלנו לעולם אינם משתמשים בתשתיות של GAFAM, ענקיות הטכנולוגיה (Big Tech) או כל חברה אחרת תחת תחום שיפוט אמריקאי. כל התשתית הזו פועלת תחת מדיניות קפדנית של "Zero-Log" (ללא רישום יומנים) והשמדה מיידית של חבילות הנתונים המוצפנות לאחר העברתן.
• אבטחה וריבונות: אנו דואגים לאבטחת השירותים שלנו ונלחמים בפעילויות פוגעניות. עם זאת, כדי להבטיח ריבונות מלאה: אין צורך ביצירת חשבון, לא נדרש מספר טלפון או דוא"ל. אתם מזוהים רק באמצעות מפתח קריפטוגרפי. אין באפשרותנו לזהות אתכם, לזהות את אנשי הקשר שלכם, להשעות את גישתכם או לקרוא את הודעותיכם. אנו מעודדים אתכם להשתמש בשירותינו באחריות ובאופן חוקי.

אין גישה לשירותי חירום: השירותים שלנו שונים באופן מהותי משירותי הטלפון הנייד, הקווי וה-SMS שלכם. הם אינם מאפשרים גישה לשירותי חירום או לגופים המספקים אותם (משטרה, מכבי אש, בתי חולים וכו'). באחריותכם לוודא שתוכלו ליצור קשר עם שירותי החירום באמצעי אחר.

אם אתם תושבי ארצות הברית או קנדה: תנאי השימוש שלנו מכילים סעיף בוררות מחייב. אתם מסכימים לפתור את כל המחלוקות באמצעות בוררות פרטנית ומחייבת ומוותרים על תביעות ייצוגיות (ראו את הסעיף המוקדש לכך להלן).

2. אנונימיות וגישה לשירותים

• אנונימיות מובטחת: Arpokrat מבטלת לחלוטין את מושג מזהה המשתמש. אתם קיימים רק בצורת אוסף של מפתחות קריפטוגרפיים זמניים. סודיות התקשורת שלכם מובטחת, ולא ניתן לגשת למיקומכם הגיאוגרפי.
• גיל נדרש: עליכם להיות בני 13 לפחות כדי להשתמש בשירותינו, או בגיל הנדרש במדינתכם. אם אתם מתחת לגיל 18, על הורה או אפוטרופוס לקרוא את תנאים אלה יחד אתכם.
• עדכונים ועמלות: אתם מסכימים להוריד ולהתקין את העדכונים (OTA, בדרך כלל פעם בחודש), באופן אוטומטי או ידני. אתם אחראים לעלויות הקשורות לחבילת האינטרנט ולנתונים של ספק השירות שלכם.

3. מדיניות פרטיות ונתוני משתמש

Arpokrat מייחסת חשיבות רבה לריבונות הדיגיטלית שלכם. כדי להשתמש במוצרינו, אין צורך בנתונים אישיים כלשהם.

הנתונים האישיים שלכם (שם, כתובת דוא"ל ומדינת מגורים) יתבקשו רק בעת רכישת ArpokratOS, אך ורק כדי לעמוד בחובות המס והחשבונאות השוויצריות.

• נתונים אלה אינם משמשים למטרות שיווק.
• הם אינם מקושרים ליישום המסרים ואינם משותפים עם צדדים שלישיים (למעט רשויות המס השוויצריות).
• הם מאוחסנים בנפרד ממערכות ההפעלה שלנו ואינם קשורים למפתחות הקריפטוגרפיים שלכם או לפעילותכם.
• בהתאם לחוק, הם נשמרים למשך 10 שנים ולאחר מכן נמחקים באופן מאובטח.

שקיפות: Arpokrat מפרסמת מעת לעת "Warrant Canary" באתר הרשמי שלה, המעיד כי נכון לתאריך מסוים, לא התקבלו צווים סודיים למעקב או לתפיסת נתונים. היעדר עדכון של איתות זה מהווה אזהרה טכנית למשתמש לגבי תקינות תחום השיפוט של התשתית.

4. שימוש מקובל בשירותינו

עליכם להשתמש בשירותינו רק למטרות חוקיות, מורשות ומקובלות. למרות שאין לנו כל דרך לזהות אתכם או לפקח על התקשורת המוצפנת שלכם, אי-ציות לחוק או שימוש לרעה בשירותינו הם באחריותכם הבלעדית והמלאה.

ארכיטקטורה טכנית ועמידה בחוק: בשל ארכיטקטורת ה-Zero-Knowledge שלנו, Arpokrat אינה מסוגלת טכנית לספק "דלתות אחוריות" או לאפשר יירוט תקשורת. בהתאם למגבלות הקבועות בחוקים כגון CALEA (ארה"ב), איננו אחראים לפענוח נתונים שאין ברשותנו את המפתחות הקריפטוגרפיים שלהם.

5. אחריות וסיכונים

השימוש בשירותינו נעשה על אחריותכם הבלעדית:

• אפליקציית מסרים: פועלת ללא חשבון מרכזי, התקשורת שלכם מוצפנת מקצה לקצה. אובדן המפתחות הקריפטוגרפיים הפרטיים שלכם יגרום לאובדן בלתי הפיך של אנשי הקשר וההיסטוריה שלכם. ל-Arpokrat אין כל אמצעי טכני לשחזר נתונים אלה.
• ארנק נכסים דיגיטליים: הארנק המשולב אינו מנוהל (non-custodial). אתם הבעלים הבלעדיים של המפתחות הפרטיים שלכם (Seed Phrase). ל-Arpokrat אין גישה לכספיכם והיא אינה יכולה לשחזרם במקרה של אובדן. רכישה, מכירה (FIAT) והחלפה (SWAP) של מטבעות קריפטוגרפיים מסופקים על ידי חברות צד שלישי וכפופים לתנאי השימוש שלהן.
• מערכת ההפעלה Arpokrat (OS): התקנת ArpokratOS מחליפה את מערכת ההפעלה המקורית של המכשיר שלכם. תהליך טכני זה משנה את החומרה ועלול לבטל את אחריות היצרן. Arpokrat מסירה כל אחריות במקרה של תקלה בחומרה או אובדן נתונים כתוצאה מההתקנה.
• מפרטים טכניים של מערכת ההפעלה: אתם מכירים בכך ש-ArpokratOS תוכננה לפרטיות הגנתית. הדבר כולל השבתה ברמת החומרה והתוכנה בליבה (Kernel) של מודולי Bluetooth, NFC, GNSS והמצלמה הקדמית. הפעלת "קוד ההשמדה" או "כפתור המצוקה" על ידי המשתמש גורמת למחיקה קריפטוגרפית מיידית ובלתי הפיכה של כל הנתונים. Arpokrat לא תהיה אחראית בשום מקרה לאובדן קבוע של נתונים הנובע משימוש בתכונות אבטחה אלה על ידי המשתמש.

6. הבהרות משפטיות והגבלות אחריות

הבהרות: אנו מספקים את שירותינו "כפי שהם" (AS IS), ללא כל אחריות, מפורשת או משתמעת (סחירות, התאמה למטרה מסוימת, אי-הפרה, הגנה מפני וירוסים). איננו מתחייבים כי שירותינו יהיו נקיים משגיאות או הפרעות. אין לנו כל שליטה על אופן השימוש של המשתמשים בשירותינו.

אתם פוטרים אותנו, כמו גם את חברות הבת, העובדים והשותפים שלנו ("צדדי ARPOKRAT"), מכל תביעה, מחלוקת או פיצוי, ידועים או לא ידועים, הנובעים מהשימוש שלכם. אם אתם תושבי קליפורניה, אתם מוותרים על סעיף 1542 לקוד האזרחי של קליפורניה.

הגבלת אחריות: צדדי ARPOKRAT אינם אחראים לאובדן רווחים או לנזקים עקיפים, עונשיים או נלווים. אחריותנו הכוללת המצטברת לא תעלה על מאה דולר אמריקאי (100$) או הסכום ששילמתם במהלך שנים עשר החודשים האחרונים.

שיפוי: אתם מסכימים לשפות את צדדי Arpokrat כנגד כל תביעה של צד שלישי הנובעת מהשימוש שלכם בשירותינו, מהפרת תנאים אלה על ידכם, או מכל מצג שווא מטעמכם.

7. יישוב סכסוכים וסמכות שיפוט

למעט משתמשים הכפופים לסעיף הבוררות (ארצות הברית וקנדה), כל סכסוך שיוגש נגד Arpokrat יהיה נתון לסמכות השיפוט הבלעדית של בית המשפט של קנטון צוג, שוויץ, ויוסדר על פי החוק השוויצרי, ללא התחשבות בכללי ברירת הדין.

התיישנות: כל התנגדות או תביעה חייבת להיות נושא לפעולה (או בוררות) תוך שנה אחת ממועד התרחשותה, אחרת תידחה על הסף.

8. זמינות והוראות שונות

• זמינות: שירותינו עשויים להיות מופסקים לצורך תחזוקה, עדכונים, או עקב תקלות רשת או כוח עליון.
• הגבלות טריטוריאליות: אין להשתמש בשירותינו במדינות שבהן הדבר מהווה הפרה של החוקים המקומיים.
• שינויים בתנאים: אנו עשויים לעדכן תנאים אלה. אלא אם כן נקבע אחרת בחוק, תקבלו הודעה על כל שינוי לפחות 30 יום מראש. המשך השימוש בשירותינו מהווה הסכמה.
• הפרדה: אם הוראה כלשהי תימצא בלתי חוקית או בלתי ניתנת לאכיפה, היא תתוקן או תימחק מבלי להשפיע על תוקפן של שאר ההוראות.
• בקרת יצוא: תוכנת Arpokrat מכילה טכנולוגיות הצפנה חזקות הכפופות לתקנות בינלאומיות. אתם מצהירים ומתחייבים שאינכם משתמשי קצה ממשלתיים (כפי שהוגדרו ב-15 CFR § 772.1) ושאינכם מתגוררים במדינה הכפופה לאמברגו או להגבלות יצוא מצד ארצות הברית, קנדה או שוויץ. אתם מסכימים לא לייצא או לייצא מחדש את התוכנה ללא רישיון מוקדם מהרשויות המוסמכות.

9. סעיף בוררות מיוחד (ארצות הברית וקנדה בלבד)

אנא קראו סעיף זה בעיון. אם אתם תושבי ארצות הברית או קנדה, אתם מסכימים ליישב את כל המחלוקות באמצעות בוררות פרטנית ומחייבת (למעט סכסוכי קניין רוחני ותביעות קטנות). אתם מוותרים על זכותכם להשתתף בתביעה ייצוגית או בבוררות קולקטיבית.

• חוק הבוררות הפדרלי: חוק הבוררות הפדרלי של ארה"ב מסדיר את פרשנותו של סעיף זה.
• הודעה על סכסוך: לפני פתיחה בהליך, עליכם לשלוח לנו הודעה המכילה: א) שם פרטי ושם משפחה, ב) כתובת למשלוח דואר, ג) מזהה קריפטוגרפי ציבורי, ד) דוא"ל זמני ליצירת קשר, ה) תיאור הסכסוך, ו) הסעד המבוקש.
• כתובת למשלוח: Arpokrat GmbH, c/o Wadsack AG, Bahnhofstrasse 7, CH-6302, Zug, שוויץ.
• הליך: אם הסכסוך לא ייפתר תוך 60 יום, הבוררות תנוהל על ידי איגוד הבוררות האמריקאי ("AAA") בהתאם לכללי הבוררות המסחרית שלו.
• הליך יציאה (Opt-out): באפשרותכם לסרב להסכם בוררות זה על ידי שליחת הודעה בכתב לכתובת הנ"ל תוך 30 יום ממועד הסכמתכם לתנאים אלה.

10. שפה קובעת (עדיפות)

תנאי שימוש אלה עשויים להיות מתורגמים למספר שפות לנוחיות המשתמשים שלנו. במקרה של מחלוקת, אי-התאמה או סתירה בפרשנות בין הגרסה הצרפתית לכל גרסה מתורגמת אחרת של תנאים אלה, הגרסה הצרפתית תגבר ותהיה הקובעת.