E DISPONUESHME TANI
Përditësimi i fundit: 8 maj 2026
Adresa: c/o Wadsack AG, Bahnhofstrasse 7, CH-6302, Zug, Zvicër.
Nëse jeni një përdorues i Arpokrat i vendosur në Shtetet e Bashkuara ose Kanada, Arpokrat GmbH ju ofron Shërbimet në përputhje me këto Kushte të Përdorimit.
Për t’ju ofruar Shërbimet tona (siç përcaktohen më poshtë) përmes aplikacioneve, shërbimeve, veçorive, softuerëve tanë (Aplikacioni i mesazheve; portofoli i aseteve digjitale; OS) ose faqes sonë të internetit, ne kërkojmë pranimin tuaj të këtyre Kushteve të Përdorimit (“Kushtet”).
Që nga dizajni i aplikacionit Arpokrat, ne i kemi ndërtuar shërbimet tona mbi parime të forta të sigurisë dhe privatësisë për të garantuar një sovranitet të vërtetë digjital në kontekstin aktual historik.
Komunikimi dhe Stafetat: Ne ju ofrojmë mënyra për të komunikuar me persona të tjerë (mesazhe, thirrje zanore dhe video, dërgim skedarësh) dhe për të shkëmbyer kriptomonedha përmes portofolit të integruar. Për përcjelljen e komunikimeve tuaja, ne përdorim serverë stafetë (si AMP, TURN, xFTP). Këta serverë janë të verbër: ata transmetojnë paketa të dhënash të enkriptuara nga skaji në skaj vetëm në memorien e përkohshme (RAM-Only), pa pasur kurrë mundësi të lexojnë përmbajtjen e tyre, as të identifikojnë dërguesin ose marrësin përfundimtar përtej adresës IP të menjëhershme të lidhjes, e cila për më tepër nuk ruhet.
Infrastrukturë sovrane, Anti-GAFAM dhe Zero-Log: Për t’ju mbrojtur nga mbikëqyrja masive, përcjellja e të dhënave të aplikacionit tonë të mesazheve kalon ekskluzivisht përmes serverëve të vendosur në juridiksione që ne i kemi zgjedhur me rigorozitet për respektin e tyre ndaj privatësisë: Zvicër, Malajzi, Panama, Afrikë e Jugut dhe Islandë. Të dhënat tuaja nuk do të kalojnë askund tjetër. Përveç kësaj, ne garantojmë një pavarësi totale teknologjike: stafetat tona nuk përdorin kurrë infrastrukturat e GAFAM, gjigantëve të teknologjisë (Big Tech) ose të çdo kompanie tjetër nën juridiksionin amerikan. E gjithë kjo infrastrukturë operon nën një politikë të rreptë “Zero-Log” (pa regjistrime) dhe shkatërrim të menjëhershëm të paketave të enkriptuara pas transmetimit.
Siguria dhe Sovraniteti: Ne kujdesemi për sigurinë e Shërbimeve tona dhe luftojmë kundër aktiviteteve abuzive. Megjithatë, për të garantuar një sovranitet total: nuk kërkohet krijimi i asnjë llogarie, nuk kërkohet asnjë numër telefoni apo email. Ju identifikoheni vetëm nga një çelës kriptografik. Ne nuk mund t’ju identifikojmë juve, as të identifikojmë kontaktet tuaja, as të pezullojmë aksesin tuaj, as të lexojmë mesazhet tuaja. Ne ju inkurajojmë të përdorni shërbimet tona në mënyrë të përgjegjshme dhe ligjore.
ASNJË AKSES NË SHËRBIMET E URGJENCËS: Shërbimet tona ndryshojnë ndjeshëm nga shërbimet tuaja të telefonisë celulare, fikse dhe SMS. Ato nuk lejojnë aksesin në shërbimet e urgjencës apo në organizmat që i ofrojnë ato (policia, zjarrfikësit, spitalet, etj.). Është përgjegjësia juaj të siguroheni që mund të kontaktoni shërbimet e urgjencës me një mjet tjetër.
NËSE BANONI NË SHTETET E BASHKUARA OSE NË KANADA: KUSHTET TONA TË PËRDORIMIT PËRMBAJNË NJË KLAUZOLË ARBITRIMI TË DETYRUESHËM. JU PRANONI TË ZGJIDHNI TË GJITHA MOSMARRËVESHJET PËRMES NJË ARBITRIMI INDIVIDUAL TË DETYRUESHËM DHE HIQNI DORË NGA PADITË KOLEKTIVE (SHIHNI SEKSIONIN E DEDIKUAR MË POSHTË).
Anonimiteti i garantuar: Arpokrat eliminon plotësisht nocionin e identitetit të përdoruesit. Ju ekzistoni vetëm në formën e një grupi çelësash kriptografikë të përkohshëm. Konfidencialiteti i komunikimeve tuaja është i garantuar dhe është e pamundur të aksesohet pozicioni juaj gjeografik.
Mosha e kërkuar: Ju duhet të jeni të paktën 13 vjeç për të përdorur Shërbimet tona, ose mosha e kërkuar në vendin tuaj. Nëse jeni nën 18 vjeç, një prind ose kujdestar duhet t’i lexojë këto Kushte me ju.
Përditësimet dhe tarifat: Ju pranoni të shkarkoni dhe instaloni përditësimet (OTA, zakonisht një herë në muaj), automatikisht ose manualisht. Ju jeni përgjegjës për kostot që lidhen me planin tuaj të internetit dhe të dhënat e operatorit tuaj.
Arpokrat i kushton rëndësi të madhe sovranitetit tuaj digjital. Për të përdorur produktet tona, nuk kërkohet asnjë e dhënë personale.
Të dhënat tuaja personale (emri, adresa e email-it dhe vendi i banimit) do t’ju kërkohen vetëm gjatë blerjes së ArpokratOS, ekskluzivisht për të respektuar detyrimet fiskale dhe kontabël zvicerane.
Këto të dhëna nuk përdoren për qëllime marketingu.
Ato nuk lidhen me aplikacionin e mesazheve dhe nuk ndahen me palë të treta (përveç autoriteteve fiskale zvicerane).
Ato ruhen veçmas nga sistemet tona operative dhe nuk lidhen as me çelësat tuaj kriptografikë, as me aktivitetin tuaj.
Në përputhje me ligjin, ato ruhen për 10 vjet dhe më pas fshihen në mënyrë të sigurt.
Transparenca: Arpokrat publikon periodikisht një “Warrant Canary” në faqen e tij zyrtare, duke dëshmuar se në një datë të caktuar, asnjë urdhër i fshehtë mbikëqyrjeje apo sekuestrimi të dhënash nuk është marrë. Mungesa e përditësimit të këtij sinjali përbën një paralajmërim teknik për përdoruesin mbi integritetin e juridiksionit të infrastrukturës.
Ju duhet t’i përdorni Shërbimet tona vetëm për qëllime të ligjshme, të autorizuara dhe të pranueshme. Edhe pse ne nuk kemi asnjë mënyrë për t’ju identifikuar apo për të moderuar komunikimet tuaja të enkriptuara, mosrespektimi i ligjit ose përdorimi abuziv i Shërbimeve tona është përgjegjësia juaj e vetme dhe e plotë.
Arkitektura teknike dhe pajtueshmëria ligjore: Për shkak të arkitekturës sonë Zero-Knowledge, Arpokrat është teknikisht i paaftë të ofrojë “backdoors” ose të lehtësojë përgjimin e komunikimeve. Në përputhje me kufizimet e parashikuara nga ligjet si CALEA (SHBA), ne nuk jemi përgjegjës për deshifrimin e të dhënave për të cilat nuk zotërojmë çelësat kriptografikë.
Përdorimi i Shërbimeve tona bëhet tërësisht në rrezikun tuaj:
Aplikacioni i Mesazheve: Duke funksionuar pa një llogari të centralizuar, komunikimet tuaja janë të enkriptuara nga skaji në skaj. Humbja e çelësave tuaj kriptografikë privatë shkakton humbjen e pakthyeshme të kontakteve dhe historikut tuaj. Arpokrat nuk zotëron asnjë mjet teknik për të rikuperuar këto të dhëna.
Portofoli i aseteve digjitale: Portofoli i integruar është i pa-strehuar (non-custodial). Ju jeni i vetmi mbajtës i çelësave tuaj privatë (Seed Phrase). Arpokrat nuk ka akses në fondet tuaja dhe nuk mund t’i rikuperojë ato në rast humbjeje. Blerja, shitja (FIAT) dhe shkëmbimi (SWAP) i kriptomonedhave ofrohen nga kompani të palëve të treta dhe i nënshtrohen kushteve të tyre të përdorimit.
Sistemi Operativ Arpokrat (OS): Instalimi i ArpokratOS zëvendëson sistemin operativ origjinal të pajisjes suaj. Ky proces teknik modifikon harduerin dhe mund të anulojë garancinë e prodhuesit. Arpokrat heq çdo përgjegjësi në rast të mosfunksionimit të harduerit ose humbjes së të dhënave si pasojë e instalimit.
Specifikimet teknike të sistemit OS: Ju pranoni se ArpokratOS është projektuar për privatësi mbrojtëse. Kjo përfshin çaktivizimin harduerik dhe softuerik në nivelin e Kernelit të moduleve Bluetooth, NFC, GNSS dhe kamerës së përparme. Aktivizimi nga përdoruesi i “Kodit të Shkatërrimit” ose “Butonit të Panikut” shkakton një pastrim kriptografik të menjëhershëm dhe të pakthyeshëm të të gjitha të dhënave. Arpokrat nuk mund të mbahet në asnjë rast përgjegjës për humbjen e përhershme të të dhënave që rezulton nga përdorimi i këtyre funksionaliteteve të sigurisë nga përdoruesi.
Mohimet: Ne i ofrojmë shërbimet tona “siç janë”, pa asnjë garanci të shprehur apo të nënkuptuar (tregtueshmëria, përshtatshmëria për një qëllim të caktuar, moscenimi, mbrojtja kundër viruseve). Ne nuk garantojmë që shërbimet tona do të jenë pa gabime apo ndërprerje. Ne nuk ushtrojmë asnjë kontroll mbi përdorimin e shërbimeve tona nga përdoruesit tanë.
JU NA LIRONI NE, SI DHE FILIALET, PUNONJËSIT DHE PARTNERËT TANË (“PALËT ARPOKRAT”), NGA ÇDO PRENTENDIM, MOSMARRËVESHJE APO DËMSHPËRBLIM, TË NJOHUR APO TË PANJOHUR, QË RRJEDH NGA PËRDORIMI JUAJ. NËSE BANONI NË KALIFORNI, JU HIQNI DORË NGA NENI 1542 I KODIT CIVIL TË KALIFORNISË.
Kufizimi i përgjegjësisë: PALËT ARPOKRAT NUK JANË PËRGJEGJËSE PËR HUMBJET E FITIMEVE OSE PËR DËMET INDIREKTE, NDËSHKIMORE APO AKSESORE. PËRGJEGJËSIA JONË TOTALE GLOBALE NUK DO TË TEJKALOJË NJËQIND DOLLARË (100 $ USD) OSE SHUMËN QË KENI PAGUAR GJATË DYMBËDHJETË MUAJVE TË FUNDIT.
Dëmshpërblimi: Ju pranoni të dëmshpërbleni palët Arpokrat kundër çdo pretendimi të palëve të treta që rrjedh nga përdorimi juaj i Shërbimeve tona, shkelja juaj e këtyre Kushteve, ose çdo deklaratë e rreme nga ana juaj.
Përveç përdoruesve që i nënshtrohen klauzolës së arbitrimit (Shtetet e Bashkuara dhe Kanadaja), çdo mosmarrëveshje e ngritur kundër Arpokrat do t’i nënshtrohet ekskluzivisht juridiksionit të Gjykatës së kantonit të Zugut, në Zvicër, dhe do të rregullohet nga ligji zviceran, pa marrë parasysh rregullat e konfliktit të ligjeve.
Afati i parashkrimit: Çdo kundërshtim ose pretendim duhet të jetë objekt i një padie (ose arbitrimi) brenda një afati prej një viti nga ndodhja e tij, nën kërcënimin e papranueshmërisë.
Disponueshmëria: Shërbimet tona mund të ndërpriten për mirëmbajtje, përditësime, ose për shkak të ndërprerjeve të rrjetit apo rasteve të forcës madhore.
Kufizimet territoriale: Shërbimet tona nuk duhet të përdoren në vendet ku kjo do të shkelte ligjet lokale.
Ndryshimet e Kushteve: Ne mund t’i përditësojmë këto Kushte. Përveç rasteve kur parashikohet ndryshe me ligj, ju do të njoftoheni të paktën 30 ditë përpara për çdo ndryshim. Vazhdimi i përdorimit të Shërbimeve tona përbën pranim.
Ndarshmëria: Nëse një dispozitë gjykohet e paligjshme ose e pazbatueshme, ajo do të modifikohet ose fshihet pa ndikuar në vlefshmërinë e dispozitave të tjera.
Kontrolli i eksporteve: Softueri Arpokrat përmban teknologji të forta enkriptimi që i nënshtrohen rregulloreve ndërkombëtare. Ju deklaroni dhe garantoni se nuk jeni një përdorues fundor qeveritar (siç përcaktohet nga 15 CFR § 772.1) dhe se nuk banoni në një vend që i nënshtrohet një embargoje ose kufizimeve të eksportit nga Shtetet e Bashkuara, Kanadaja ose Zvicra. Ju pranoni të mos eksportoni ose ri-eksportoni Softuerin pa një licencë paraprake nga autoritetet kompetente.
JU LUTEMI LEXONI ME KUJDES KËTË SEKSION. NËSE BANONI NË SHTETET E BASHKUARA OSE NË KANADA, JU PRANONI TË ZGJIDHNI TË GJITHA MOSMARRËVESHJET PËRMES NJË ARBITRIMI INDIVIDUAL TË DETYRUESHËM (ME PËRJASHTIM TË MOSMARRËVESHJEVE TË PRONËSISË INTELEKTUALE DHE KËRKESAVE TË VOGLA). JU HIQNI DORË NGA E DREJTA JUAJ PËR TË MARRË PJESË NË NJË PADI KOLEKTIVE OSE NË NJË ARBITRIM KOLEKTIV.
Ligji Federal mbi Arbitrimin: Ligji federal amerikan mbi arbitrimin rregullon interpretimin e këtij seksioni.
Njoftimi i mosmarrëveshjes: Përpara se të filloni një procedurë, ju duhet të na dërgoni një njoftim që përmban: a) emrin dhe mbiemrin, b) adresën postare, c) identifikuesin kriptografik publik, d) email-in e kontaktit të përkohshëm, e) përshkrimin e mosmarrëveshjes, f) zgjidhjen e kërkuar.
Adresa e dërgimit: Arpokrat GmbH, c/o Wadsack AG, Bahnhofstrasse 7, CH-6302, Zug, Zvicër.
Procedura: Nëse mosmarrëveshja nuk zgjidhet brenda 60 ditëve, arbitrimi do të kryesohet nga Shoqata Amerikane e Arbitrimit (“AAA”) sipas Rregullores së saj të Arbitrimit Tregtar.
Procedura e tërheqjes (Opt-out): Ju mund ta refuzoni këtë marrëveshje arbitrimi duke na dërguar një njoftim me shkrim në adresën e mësipërme brenda 30 ditëve nga pranimi juaj i këtyre Kushteve.
Këto Kushte të Përdorimit mund të përkthehen në disa gjuhë për lehtësinë e përdoruesve tanë. Në rast mosmarrëveshjeje, mospërputhjeje ose konflikti interpretimi midis versionit frëngjisht dhe çdo versioni tjetër të përkthyer të këtyre Kushteve, versioni frëngjisht do të mbizotërojë dhe do të jetë vendimtar.